Author's Notes:
Obviously credit to looyh for the phenomenal work on the original scoreboard, and credit to 半杯可乐 for the initial conversion to 2k21/22.

The main thing I did was just fix some out-of-place text. There are two versions of the scoreboard: (1) the recommended version without notifications and (2) a version with notifications. I dislike the way that the notifications pop out to the left of the scoreboard, where they often collide with stat overlays. Combine that with the fact that foul, timeout, etc. notifications tend not to happen in real broadcasts, which focus on the broadcasters / PA communicating the calls, and it was an easy decision to remove the notifications. The notifications in the 'with-notifications' version are as-is from 半杯可乐's conversion of the looyh original.

The mismatched font of the away score cannot be fixed in the scorebug directly; you must use the english.iff packaged with rtomb_03's Next Gen Scoreboard -> viewtopic.php?f=272&t=112954. Credit rtomb_03 for his work on the font situation. Note that if you already use an english.iff that has been modded in other ways and you don't want to overwrite it, you can just drag and drop all of the *.FONT2 and *.font files from his english.iff into your existing english.iff. Note as well though that other scoreboards will have converted fonts too once you make these changes, so if you only want them to apply to this NBC scoreboard, then keep your next-gen-font english.iff in whatever folder you're putting this NBC scorebug in, rather than your general Mods folder. (Just make the NBC folder has priority to override your general Mods folder though in that case.)

One other I did is remove the colon (i.e., : symbol) from the shot clock, since IMO it looks awkward when time runs out and there is just this bare colon sitting there. I only made this edit to the 'without-notifications' version though, so if that's the version you're using, but you want the colon back, then drag Looyh_clock_bg.dds and Looyh_clock_bg_hover.dds from the 'with notifications' version into the 'without notifications' version you're using. Likewise, if you're using notifications, but you want to remove the colon, drag those two *.dds files from the 'without notifications' version into the 'with notifications' version you're using.

WARNING: I did not test the playoffs, as I personally use TNT and ESPN presentations in the post-season. Hopefully it looks OK.


Credits and thanks to Author: Vetmin